MEZARLARINIZA TÜKÜRECEĞİM - BORİS VİAN

MEZARLARINIZA TÜKÜRECEĞİM

BORİS VİAN

"Onu yine de astılar çünkü o bir zenciydi."

Boris Vian, sevgili Boris ile tanışmam yıllar önce İmparatorluk Kuranlar adlı oyunu ile olmuştu. Burjuva bir ailenin çöküşünü kesin ve simgesel bir dil ile anlatıyordu. Çok beğenmiştim. Daha sonra Generallerin Beş Çayı adlı komedi oyununu okudum. O da bir harikaydı. Ana kuzusu generallerin, canı sıkıldığı için savaş çıkarmalarını anlatıyordu.

VE...

Mezarlarınıza Tüküreceğim ilk defa bir romanını okuyordum. Doğrusunu söylemek gerekirse bu kitabın 30 sayfasını daha önce okumaya başlamış ama hiç bir şey anlamadığım ve çok da cezbedici gelmediği için bırakmıştım. 

OYSA KİTAP...

İlk kez 1946'da Vernon Sullivan takma adıyla yazılmıştı. Ve 1949'da "ahlaki değerlere hakaret" ettiği sebebiyle yasaklanmıştı. Erotizmin aşırı gerçekçi bir biçimde betimlendiği, ırkçılık, şiddet ve hoşgörüsüzlük gibi kavramlarla alay edildiği söylenmişti.

Kesinlikle ağır bir laf sokuş olduğunu düşünmüştüm.

Oysa hafif bir dil ile yazılmış, edebi bir değeri olmasa da söylemek istediklerini hiç utanmadan söylemiş bir kitaptır.

İçinde ciddi anlamda cinsellik bulunduran, bunun boyutları rahatsız edici bile olan türden bir eserdir.

KONUSU:

Lee Anderson, melez bir Amerikalıdır. Ancak dışarıdan bakıldığında melez olduğu bile belli olmaz. Geçmişinde yaşamış olduğu olaylardan kaçmak için abisi Thomas'ın referansı ile küçük bir bölgeye taşınır. Bir kitapçı işletecektir. Bir süre sonra canı sıkılan Lee, köyün barında takılmaya başlar. İçki, kızlar ve seks. Beyazlardan böyle intikam almak ister. İlk başlarda hafif düzeyde başlayan intikam ateşi artar ve sonuçları büyük boyutlara ulaşır. Zengin iki kardeş ile yatar. Birini hamile bırakır ve öldürme planları yapar. Bunu soğuk kanlılıkla yapar. Ve kovalamaca ve ölümlerin arasında final!

Irkçı söylemlerin çok belli olmadığı kitapta, aralara serpiştirilmiş olanlarından ;

"Her durumda beyazların yanında yer alan ve her fırsatta siyahları dövmekten çekinmeyen siyahlar. Bu insanları da zevkle öldürdüm ancak her şeyi yavaş yavaş, zamanında yapmak lazımdı. "

"İki dişiyi hakladıktan sonra kendimi bu işten nasıl sıyıracağımı biraz düşünmem gerekiyor.

"Çocuğun tüm hikayesin, nasıl bir kıza aşık olduğunu, kızın erkek kardeşiyle babasının ona neler yaptıklarını anlattım."

"Pis zenci!"

Bu kelimeleri yıllarca duyduk öyle değil mi? Yıllarca... Ten renginden dolayı aşağılanmış siyahlar. Negrolar. Onlar da insan hatırladınız mı?

KİTAPLA İLGİLİ DÜŞÜNCEM:

Kitap oldukça rahatsız edici. Sürekli seks sahnesi ve bu sahnelerde birlikte olunan kızların yaşları 10-12-15 civarında olması, para karşılığı insanlara söz hakkı düşmemesi, ırkçı söylemler, şiddet unsurlar vs. Ciddi anlamda sizi rahatsız ediyor.

Yayın Evi: İthaki
Basım Yılı:1946
Sayfa Sayısı: 128