TEPEDEKİ EV - SHİRLEY JACKSON
"Tepedeki Evin sessizliği yine dört bir yandan üstüne çöktü. Kocaman bir canavar tarafından çiğnenmeden yutulmuş minik bir yaratığım, diye düşündü ; canavar içinde benim küçük hareketlerimi hissediyor."
Shirley Jackson Tepedeki Ev. Shirley Jackson'ın en ünlü kitabı olan Tepedeki Ev bize psikolojik bir gerilim sunmaktadır. Perili olduğuna inanılan ( daha çok canlılığı üzerine tartışılan) bir evde 1 haftalık bir macerayı anlatmaktadır. Bir doktorun 3 esas denek ile beraber deneyimlerini not ettiği, her şeyin bilinçli ve onaylı yapıldığı bu macerada duygusal derinliğe girilmeye çalışılmış.
Bu günlerde dizisinden dolayı oldukça ünlü olan kitap Siren Yayınları tarafından çevrilmiştir. Çevirisinin kötülüğünden midir nedir! beğenmedim. Kitabın yarısı filmi diğer yarısı ise kendisinden bile bağımsız bir kurguyu içeriyor. Diyaloglardaki tutarsızlık, hikayenin olay kurgusunu etkiliyor. Orijinal böyle midir bilmiyorum ancak ününü hak etmemiştir.
THE HAUNTED 1999
1999 yapımı korku gerilim filmidir. Ana senaryosunu kitaptan alan film başarılı sayılır. Diyaloglar burada tutarlı olmuştur. Genel iskelet kitapla büyük benzerlik taşımaktadır.
THE HAUNTİNG OF HİLL HOUSE 2018
2018 yapımı Netflix dizisidir. Oldukça başırılı olan dizi 10 bölümden oluşur. Burada kitapta bahsedilen Hugh Crain adlı malikanenin sahibinin bir ailesi olduğunu ve ailenin başına gelen dramı izlemekteyiz. Bazı kardeşler hayaletler ile daha çok bağlantı kurmuşken, bazısı bunu ret etmiş ve inkar modundadır. Dizi senaryosu kitabın çok üzerine çıkarak bir efsane olmuştur.
Basım Yılı: 1959
Yayın Evi: Siren
Sayfa Sayısı:226
Yorumlar
Yorum Gönder